A:Sehr geehrte(r) Frau/Herr [Inserire il cognome del cliente, es. Müller],
Vielen Dank für Ihr Interesse an der Schlüsselkopiermaschine Xhorse Condor XC-Twins (XCMT01GL).
Ja, selbstverständlich können Sie dieses Gerät als Firmenprodukt erwerben. Wir können Ihnen eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer ausstellen
(Hinweis: In Ihrer Anfrage haben Sie kurz ein „Autel-Diagnoseset“ erwähnt, die Rechnung wird jedoch selbstverständlich korrekt auf die von Ihnen angefragte Xhorse Condor XC-Twins ausgestellt).
Um die Rechnung für Ihr Unternehmen korrekt auszustellen und die Umsatzsteuer-ID zu prüfen, benötigen wir bitte folgende Informationen von Ihnen:
Vollständiger Firmenname (Rechtliche Bezeichnung des Unternehmens)
Rechnungsadresse (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land)
Lieferadresse (falls abweichend von der Rechnungsadresse)
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) (z. B. DE123456789 für Deutschland, ATU12345678 für Österreich)
E-Mail-Adresse für den Rechnungsversand
Telefonnummer (wichtig für die Versandabwicklung)
Die Proforma-Rechnung mit abgezogener Steuer zusenden.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Livia
AutoOBD2.it